前言——譯者：腳步
◇ 希望是一種訓練◇
一，不設任何預期，但要求所有一切。
二，溫柔而歡欣地打破某項不必要的個人禁忌。
三，終結你與某個帶來壓迫感的境況或地點之間的聯繫。
四，通過智慧與憐憫而非憤怒與嘲諷抵制傳統。
五，逃離那令你為了平靜與和睦而受困其中的舊神龕。
六，隨時隨身備一份禮物，萬一偶遇令你倍感活力的新良人會用得著。
我是一顆星，你是一顆星
你是一顆星——而我也如此。我是個天才——而你亦如是。你的成功激勵我的輝煌，我的魅力也增強你的力量。你的勝利不依賴我的失敗，反之亦然。
以上是新世界的規則，極不相同於舊世界規則——零和遊戲是標準，並且每次遊戲我們之中都只有一個能贏。
在新世界裡，你並不需要弱化你的英勇或為之而道歉，因為你愛其他人發光的樣子。你歡欣鼓舞於自己的傑出，但不將其視作一種與身俱來的優越象徵。在你將你的潛能培養得愈加熟練之時，你鼓舞著我們之中的其他人宣示我們獨特的輝煌。
藏傳佛教上師切喀瓦格西（Geshe Chekawa，1220—1295）精於菩提心，所追尋的頓悟並非用於修自我，而是用於修他人。在他臨終時，他祈求入地獄，從而可以消減那些迷失靈魂所遭受的折磨。
當你探尋那種“覺得所有人都在合力令我快樂”的心理感受（pronoia）時，你會看到如同切喀瓦格西那般地，你有著幫助他人的巨大能力。與他不同的是，你會發現展現你的仁愛並不要求你下地獄。對你而言也許甚至都不必去犧牲自己的快樂或去練習自我否定。恰巧與此相反：服務人類與歡頌你的獨特力量將會是相輔相成的。它們需要彼此而茁壯成長。
“黃金法則”是得體的道德原則，但它還有改進的空間。“己所不欲，勿施於人”假定其他人喜愛你所喜愛的事物。但那是錯誤的。有許多你喜歡發生在自己身上的事情是被其他人瞧不上或厭煩的。此處有一條新的、改良的準則，我們稱之為“白金法則”：“人之所欲，己以施之”。
這一改良的準則並非僅僅用作高尚的生活方式，它同樣也是確保實現你那些利己目標的最佳方式。各式神秘學的儀式與咒語宣稱有著超能的技術透過無序事件的流動對你的個人意志產生影響，但我會說作為一種提升你潛能與快樂的練習，“白金法則”遠勝於它們。
白羊座——譯者：劉小貓
白羊座女歌手比莉·霍利迪說，“有人告訴我，沒有人能像我一樣去演唱'飢餓'這個詞。” 她並不是在說她對美食有什麼時髦的吟唱方式。相反，她所指的“飢餓”是指對生命豐盛的渴望。她天才般的表達這種美的能力，部分歸功於她嫻熟的聲樂技巧，但也因為她是一位培育靈魂情感的大師。白羊座，你未來幾週的任務，就是改善和加深你自己的飢餓感。
金牛座——譯者：安德列
作家雷娜塔·阿德勒寫過一句話：“我深切關心的人很少和從文學作品中讀到的人、聽說的人類似。”這句話也表達了我的感受。我敢說，如果你能坦誠地說出自己的狀況，你也會這麼說。幾乎可以肯定的是，值得你愛的、值得能產生興趣的人一定是獨一無二的。從這個角度來說，世界上沒有像他們的角色和人物，他們就是明星、天才。我之所以提醒你注意這一點，是因為現在真的非常適合去充分錶達你欣賞他們獨一無二的美好——為了他們的價值、對你珍貴的影響和給你的無與倫比的祝福而讚賞他們，為他們慶祝吧。
雙子座——譯者：劉小貓
作家伊利亞斯·卡薩姆寫道，“如果你在某件事中找不到任何幽默的元素，那你就沒有足夠認真地對待它。”在接下來的幾周裡，這是你要記住的一個關鍵想法。輕率和玩笑會成為必需品，而不是奢侈品。在尋求做出正確決定的過程中，樂趣和娛樂將是必不可少的要素。你承受不了嚴肅和嚴厲，因為讓這些狀態主宰你會削弱你的智慧。保持好玩——即使面對挑戰的時候——這將確保你最終的成功。
巨蟹座——譯者：劉小貓
我希望我在8月底為你寫的星運有助於推動你進到一個更高層次的轉換藝術承諾中。無論如何，我想在未來幾週內，你將有機會在掌握這門藝術方面走得更遠。為了激勵你，我鼓勵你至少暫時採用以下面列表中的一個或多個暱稱：1、流動光彩2、宿命的波動機3、改變行家4、潮流大師5、更替熟手6、擅變者7、易學者8。轉變行家。
獅子座——譯者：劉小貓
作家安妮·莫羅·林德伯格寫道：“當一個人對自己陌生時，他也會與其他人疏遠。如果一個人與自己失去了聯結，那麼他也無法與別人聯結到。只有當一個人與自己的核心聯結在一起時，他才是能與其他人相連的人。” 獅子座，把這些想法帶到你的注意中，我並不是暗示你與自己的內在失去了聯結。一點也沒有。但在我看來，我們所有人都可以從與我們的深層自我進行更密切的交流中受益。在接下來的幾周裡，你尤其需要在這方面痛下功夫——而且很可能在這方面取得更多的成功。
處女座——譯者：劉小貓
我的宇宙線人告訴我，在接下來的幾周裡，你會比平常更聰明。當我在天空上的地圖上搜尋時，我發現有跡象表明你有潛力成為一個熟練的密碼破譯者、謎語破譯者和解決棘手問題和艱難困境的人。所以處女座，我建議你表達對自己美妙大腦的感激之情。吟唱甜美的歌，告訴它你有多愛它，找出你可以吃的食物來強健它。現在讀一下黛安·阿克曼對大腦的描述：“在那閃亮的存在之丘，老鼠灰般的細胞議會，夢幻工廠，頭骨中的小暴君，一堆神經元在召喚著所有的遊戲，到處都是小東西，變化無常的快樂穹頂。”
天秤座——譯者：嵐山雲間
我在美國大選中投票，但我從來沒有屬於一個政黨。我最喜歡的政治家之一是伯尼-桑德斯，他的大部分職業生涯都是獨立黨人。但現在我是民主黨的堅定擁護者。為什麼這麼說？因為共和黨人徹底受到了唐納德-特朗普這個討厭、殘忍、有毒的人的詛咒。我堅信，民主黨在即將到來的選舉中取得全面勝利，對我們國家的福祉至關重要。根據星象預兆，我敦促你做出個人的類似於我所做的選擇。毫不含糊地與你的最高貴價值觀保持一致。採取神聖的立場，不僅是為了自己，也是為了你所愛的一切。
天蠍座——譯者：安德列
時尚作家戴安娜·弗裡蘭說；“我厭惡自戀的人，但是我支持虛榮。”我對這句話的解釋是：只關心自己的幸福、自己的感受，認為自己比別人重要的人是令人厭惡、反感的。但是那些喜歡把自己最好的一面展現出來、喜歡表達自己獨特魅力的人可能是想把自己擅長做的事情分享出去。這些人的動機可能是藝術性質的，也可能是出於慷慨，而不是以自我為中心。從星象來看，在你探索有益的“虛榮”時，我建議你避開自戀的誘惑。
射手座——譯者：無幻
是的，一定要讓別人看到你出汗。至少現在，要直截了當，給人啟示。讓人們見證你隱秘的火焰，你的兇猛，你的眼淚，還有你未癒合的傷口。當你付出以前不能給予的東西時，不要退縮不要保留。當你揭開每一個真相，每一個問題，每一個隱藏的快樂時，要盡量愉悅的表達出來。當然，不要粗魯和麻木不仁。盡可能保持優雅和尊重。但是，把嘗試神聖的脆弱性放在第一優先位置。脫掉那層阻礙你觸碰自己全部力量的偽裝，看看自己能夠安全的走多遠。
摩羯座——譯者：腳步
在2008—2017年間，南加利福尼亞州發生過兩次相當大的地震：裡氏震級為5.5及5.1級。但是在同一時期，這裡也發生了180萬次的小型地震，多數都是輕微得感覺不到的。當地人腳下的土地以每3分鐘一次的頻率搖震著。用比喻的手法來說，摩羯，你現在正處於類似輕微搖震階段。在表面之下正發生著許多的運動，只是都不甚明顯。我認為這是件好事情。你所引領的變化正以某種安全、平緩而優良的步調行進著。
水瓶座——譯者：即興幻想
1849年，水瓶座的Elizabeth Blackwell成為美國第一位取得醫學學位的女性，而在此之前，女性不允許獲得醫學學位或者成為執業醫師。這在當時真是一個幾乎不可能完成的壯舉，因為她就讀的學院裡全是男性，並且對她進行了殘忍的貶低。從開始成為執業醫師起，她就不得不跟那些試圖為難她的男性鬥智鬥勇。即便如此，她還是堅持下來了。最後，在她的幫助下，一所女子醫學院在英格蘭成立，並培養出了476位女醫師，在英格蘭執業。我建議，將Elizabeth Blackwell當做你現階段的守護天使。希望她能激發你加倍勤勉去追求自己大大的夢想。以下是你的座右銘：“不管怎樣，我都要堅持。”
雙魚座——譯者：clover
亨利·大衛梭羅曾這樣寫道，“我擔心自己的表達不夠誇張，不足以跨越我貧瘠的生活經歷，以及不足以證明我深信不疑的真理。”你有類似的憂慮是明智之舉，雙魚座。據我分析，你能通過超越自己所知所想來創造好運氣。生活正偷偷的推動、誘使你尋找經驗，以便更好的理解世間萬物。好好利用這次機會讓自己大吃一驚吧！
沒有留言:
張貼留言