同時參考太陽和上升星座
前言——譯者：Arrow
心智唯一合適的狀態是驚喜
宇宙每時每刻都在被重新創造。事實上沒有過去，只有對過去的回憶。眨一下眼，下一刻你看到的世界在你閉眼時並不存在。因此，心智唯一合適的狀態就是驚喜。心靈唯一合適的狀態就是快樂。你現在看到的天空，你以前從未見過。完美的時刻就是當下。為此感到高興。
——特裡•布萊切特
讚賞帶來的療愈式喜悅
“盡你所能地去讚賞。大多數人都不夠讚賞。”文森特•梵古如是說。
讚賞那些值得我們讚賞的人不會花我們一分一厘。讚賞動物、植物和自然現像也是如此：沒有痛苦。讚賞我們的同胞所取得的偉大成就也是如此：無需痛苦或焦慮。
我甚至會說，感受和表達讚賞是一種快樂的療愈方式。
無盡的轉化
大自然總是在建造和拆毀，創造和破壞，保持一切旋轉和流動，不能休息，只是有節律地運動，在無盡的歌聲中追逐一切，從一個美麗的形式轉化到另一個。
——約翰•繆爾
+
當我們把整個地球想像成一顆碩大的露珠，大陸和島嶼星羅棋布，和其他的星星在太空中穿梭，一起歌唱，一起閃耀，此時整個宇宙就像一場無限的美麗風暴。
——約翰•繆爾
全然專注
在某個時刻，你對森林，對大海，對高山，對世界說：現在我準備好了。現在我要停下來，全然專注。你清空自己，等待，傾聽。
——安妮•迪拉德
白羊座——譯者：劉小貓
詩人安德列佈雷頓寫道，“愛是當你遇到一個人，他讓你知曉一些你全新的部分。” 白羊座，我想這是你未來幾周非常棒的原則，應該把它放在最高的優先級。為了最好地與宇宙頻率共振，你應該尋求盟友的意見，他們會給你一些關於你的洞察，而這是超出你自己的觀察的。你甚至可以勇敢地把自己放在個陌生人的位置，陌生人、動物，以及提供新奇觀點的老師。這裡只有一個警告：遠離那些可能會傾向給你負面反饋的人。
金牛座——譯者：劉小貓
康斯坦丁·卡瓦菲斯的詩歌《等待野蠻人》，想像了一場無法預測的混亂的突然來襲。講述者說，“今天野蠻人會來”。鎮子上的每個人都心神不寧。人們的生活一團糟，看起來非常擔心。接下來會發生什麼呢？但是，這首詩有個意外的結局。講述人說，“夜晚到來了，野蠻人卻沒有出現。有一些從邊境回來的人說，再也不會有野蠻人了。”金牛座，我提議把這一幕視作你當下生活的隱喻。很可能那些看起來的威脅，並非真的是個威脅。所以下面是我的問題，選自這首詩臨近結尾的部分：“現在沒有野蠻人了，我們該怎麼辦？”
雙子座——譯者：clover
有些民俗學家偏愛“傳奇”勝於“童話”。其實，大多這樣的故事都充斥著不尋常的大事件，且多具魔幻色彩，懂獸語、還會有像精靈、飛龍和獨角獸這樣的虛幻生物。說這些是因為我想鼓勵你去讀一些傳奇神話。若你真地讀了，你就能受到鼓舞，再度把自己的人生設想成傳奇；你可能會重構周遭“真實世界”的活動，因為這些在令人愉悅的傳奇神話中也是基礎要素。我為什麼要提這樣的建議？因為傳奇就如同清醒時的夢境，讓你看到自己的願望與好奇心以及靈魂深處的魅力。未來數週，雙子座若能去主動瞭解這些願望、好奇與魅力，我想你定能獲益匪淺。
巨蟹座——譯者：夜雨成秋
我想在接下來的日子裡，你會比平時更生動地看到每個人的靈魂。你將有一種特殊的天賦，穿透他人個性的外在裝飾，凝視其內在本質。這就好像你的眼睛的覺察能力被增強，使你能夠辨別出通常被隱藏的東西。這種覺察力的提升有時可能會令人不安。對你看到的一些人來說，他們如何表現自己與真實的他們之間差異巨大。但在大部分情況下，洞察到深處應該是有趣、豐富，甚至是治癒的。
獅子座——譯者：clover
“這顆心鏽跡斑斑”詩人加布裡埃爾曾這樣寫道“嘎吱嘎吱、哐哐噹噹、叮咚作響”。他的心怎麼變成了這樣？那是因為與所愛之人分離。關愛的姿態、溫柔的言語，瑣碎的小事，這些荒疏已久，確實愛情才是心的潤滑劑。據我觀察，大部分人都在經歷“心生鏽”這樣的階段，哪怕仍有親密伴侶的。我們忽略了，深情的關注與放低姿態的愛慕如果不經常去做，也會生疏。我們忘記了這對於造福自己有多麼重要，這是“心”用以振奮與煥新的養分。現在是該好好沉思一番了，獅子們。
處女座-- 譯者：夜雨成秋
小說家恰克·帕拉尼克寫道，“如果沒有產生靈感和熱情，那麼世上所有的努力都無關緊要。”我同意！這對當下的你來說是一個重要的沉思。你的任務就是增強和提升對你來說最重要的活動中所感受到的靈感和鼓舞——讓你感到生活是有意義的工作和娛樂。那麼對那些你經常做的重要活動，如何提高你的興奮感和動力？這是一個很好的開始：首先用豐富的細節想像你開始做這些事情的所有原因。
天秤座——譯者：爬爬
我希望你正進入一段活力滿滿的重新定義自我的新時期。我相信你正為自己摒棄了看待自我的舊方式而興奮不已，我相信你還熱切渴望著重新修訂或重新設想自己的人生故事情節。當你這麼做的時候，要記住物理學家理查·費曼的忠告：“你沒有任何義務去實現他人認為你應該取得的成就。我沒有任何義務去成為他人期望我成為的人。那是他們的錯誤，而非我的失敗。”
天蠍座——譯者：夜雨成秋
你可能聽過這樣一句格言，“天才是百分之九十九的汗水加上百分之一的靈感。” 這句話通常被認為是發明家托馬斯·愛迪生說的。十六世紀藝術家米切朗基羅表達了類似的看法。他談到自己的一個傑作時說，“如果你知道我為此投入了多少，就不會稱之為天賦。”我想天蠍座正處於一個非常契合上述表述的階段。你一直以來的付出在不經意的旁觀者看來似乎非常有成效、有趣和英勇，而也許只有你知道那是多麼艱難，且需要付出多大的努力。那現在你該怎麼做？我說是時候享受你努力的成果。慶祝一下！給自己一份激動人心的禮物。
射手座——譯者：Pa
“宇宙沒有義務對你有意義，” 天體物理學家尼爾·德格拉斯·泰森聲明。就算這句話裡有那麼一點點真相，我覺得你都不會在未來幾週相信它。根據我的分析，宇宙對你意義重大，有時候甚至是精緻，美麗，窒息的。生活會處於給人啟發且善於表達的狀態。那些關於現實的細節喚起你的情感，誘導著你去相信你的個人命運確實擁有一個前後呼應的計劃和意義。
摩羯座——譯者：腳步
2005年的時候，臉書還只是互聯網上的一家初創公司。它的董事長邀請塗鴉藝術家大衛·崔在公司總部的牆上進行壁畫創作。崔的要價是6萬美元，但董事長說服了他使用臉書的股份進行支付。多年後，當臉書上市之時，崔成了一名千萬富豪。我猜想，在接下來的幾個月裡你將面對的選擇並不如上述那般壯觀，摩羯，但會是與之相似且重要的。我的結論是：當項目進入萌芽狀態時，請有意願去考慮進行聰明的下注。
水瓶座——譯者：不必裝蠢朱素娥
著名的哲學家、博學家亨利·龐加萊曾說道“實踐是真理唯一的來源。做實驗不僅可以教會我們新知識，還可以讓我們得到明確的資訊”。他指的不僅僅是科學家在實驗室裡做的實驗，而是我們在日常生活中能夠而且應該進行的調查和探索。水瓶座，我提到這一點，是因為接下來的日子將是你做實驗的黃金時段——提出爭議性問題，發起新奇的冒險，激發有趣的學習經歷。
雙魚座——譯者：即興幻想
在我看來，雙魚座歌手、詩人、演員Saul Williams所呈現的是高質感的藝術。因此他有資格批評那些平庸之作。他評論那些不好看的電影和劇集，除非觀眾把自己當傻子才咽的下去，“我們所獲得的快樂中，爛作品製造的帶有羞恥感的快樂，遠遠超過真正的快樂。” 而雙魚座的你，未來幾週的任務就是戒掉“帶有羞恥感的快樂”——那些回饋貧乏的娛樂、藝術和社交——並同時增加和提升真正的快樂。
沒有留言:
張貼留言