Rob Brezsny羅伯本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格為靈性指引。
轉載請註明星譯社及譯者。
☆☆☆前言——譯者：扭森森
關於長遠未來的夢想和計劃
消除恐懼
這是你的宣言：“我會消除恐懼。我會重塑膽識。”
說出或唱出這句話。在每個清晨醒來，還躺在床上的時候，讓這句話從你身上流淌出來。或者，在你躺下準備睡覺前，讓它成為你睡前最後一句喃喃的唇語。享受這句話。發揮想像力，想出用不同的方式表達它。像你最喜歡的卡通人物那樣去說它，或像帶有瑞典口音的人，像你內心的少年，像鸚鵡，像你84歲時的樣子去說它。
“我會消除恐懼。我會重塑膽識。我會消除恐懼。我會重塑膽識。”
命運誘餌
有時我們會強烈感受到命運的召喚，但我們並沒有完全做好準備或足夠勇敢地向召喚做出回答。我們需要一個推力，一份干預，一股偶然的衝力——你可以稱之為“命運誘餌”。
它可能是一個人或一件事，喚醒了我們沉睡中的意志力，勢不可擋地吸引我們走向必然的命運；它如同一道閃電或一聲警笛或一句耳語，給我們足夠的理由，去做我們知道應該做的事。
你知道如何讓自己靠近命運的誘餌嗎？
你是隱秘的神
你是隱秘的神。從夢中醒來。在謊言之間閱讀辨別。詢問即是答案。處處都是前線。沒有無辜的旁觀者。真相是一把三刃劍。無限寬容，除了無法寬容的事。
通過喜悅獲得力量。擁抱你的影子。改變是穩定的不變。創造永無止境。一切都是動詞。入口也是出口。萬物始終聯繫在一起。前進就是目標。把握今天！; ——阿特里安·凱恩牧師
白羊座——譯者：Pa
隨著你的成熟，你成長為了更能充分體現自我的自己，你會召喚出比以往更強大的鑑別力，知道要去哪裡尋求你的靈感啟發。我相信你會逐步擺脫對那些中庸舊事的慣性參與。而更多地被那些高質量火光所吸引，它們能給你提供合適的溫度和光亮，既不過多也不過少。而且你會堅定地克制自己想要跳入火焰之中的想法，儘管這個舉動似乎很耀眼奪目。相反，你會成為機敏熟練的操控大師，讓自己得以獲取剛好所需的能量。
金牛座——譯者：劉小貓
電通是一家大型的日本廣告公司，總部設在東京。自1925年起，其新員工和剛晉升的高管每年都要進行一項公司儀式：攀登12388英尺高的富士山，日本的最高峰。艱苦訓練的主題是這樣的："我們要征服這個比起其他所有更為代表日本的象徵。一旦我們做到這一點，它將標誌著我們可以做任何事情。" 金牛座，我猜想你將在這一年中獲得事業上的收穫，我邀請你做以下事情：在接下來的六週內，挑個時間到大自然中去做一個類似的壯舉。
雙子座——譯者：Cora
今天我收到了一位住在倫敦的雙子座朋友發來的郵件。發信日期顯示的是2015年1月15日。好奇怪！在郵件裡她說她正申請一家出版公司的工作。這更奇怪了，因為2015年2月的時候正是她得到了現在仍在做的那份編輯工作的時候。在她的郵件裡還描述了我知道的關於她生活細節的陳年舊事。所以為什麼這封郵件時隔六年到今天才發過來？我致電給她想看看我們是否能解密。最後我們認為她的郵件以某種難以解釋的方式進行了時空旅行。我預計將會有一到兩件相似的事件發生於你的生活裡，雙子座。一波波過去將短暫造訪你的生活，好似昨日就是今日。
巨蟹座——譯者：兔子
尤金·蘇(Eugene Sue, 1804-1857)是一位很受歡迎的法國作家，他的作品內容經常包含對下層人民承受困苦生活的富有同情的描寫。大量地描寫那些受壓迫的人們使他變得非常富有。我希望你在來年能採取類似的策略。你可以做什麼服務來增加你獲得金錢和資源的機會?你如何通過幫助和提升他人來使自己受益?
獅子座——譯者：ikki
絲綢這種美麗而奢華的面料，是由昆蟲幼蟲的繭製成的。令人哀傷的是，這些提供原料的生物，被人類占有它們的手工藝品也就罷了，還通常要被刺死，或是被活活煮死。然而，有一種特殊品種的絲綢，織繭的昆蟲可以生長成熟，變成飛蛾逃過一劫。我建議，在未來幾週內，讓可以免於一死的它們，植根在你的靈魂中。這是一個很好的時機，你可以盤點一下你所做的每一件事，評估它們在多大程度上維護了“不傷害”這一崇高原則。
處女座——譯者：腳步
“任何沒有花在愛上的時間都是被浪費掉了，”意大利詩人托爾誇托·塔索宣稱道。雖然我對他的觀點有所共鳴，卻無法認同愛的舉動是唯一值得去做之事。例如說，有時候受到憤怒或沮喪或懷疑驅動而行事是健康的。但是我確實猜想接下來的幾週對你而言會是全心擁護塔索這一言論的極好日子。所有你實現的重大成功都將基於某種表達愛與憐憫的意圖。
天秤座——譯者：腳步
我聽過一個故事，說的是一位樂迷將禪宗僧人帶至貝多芬《第五交響樂》的演奏現場。僧人並沒有被打動。“不夠安靜！”他抱怨道。我對那樣的反應表示疑惑。如果僧人說的是大城市裡的某個十字路口，或是社交媒體上狂徒們的政治爭論所帶來的不和諧音，我也許會贊同他的說法。但是想要在歷史上最偉大的音樂之一里找到更多安靜？那就有點不合常理了。基於此，天秤們，以及根據星相的預兆，我鼓勵你在接下來的幾周里尋求額外的保護力以規避無用的噪音與騷動——即便是在你飢渴地尋求美妙信息、聲音與藝術的富饒資源之時。
天蠍座——譯者：劉小貓
天蠍座作家阿爾伯特加繆寫道，"有些人耗盡全部的力量僅僅是為了成為個正常人"。如果你就是這些人中的一員，我很高興地告訴你，你會獲得宇宙的許可來獲得放鬆。未來幾週將是一個極好的時間來探索不要變得傳統、標準、普通、一般、常規、平凡或普通的其中樂趣。當你於各處練習這種非一般性的狀態時，你會增強健康，磨練智慧，並更清晰你的決定。
射手座——譯者：扭森森
我們的生活是由我們自己創造和想像的故事所構成。我們在現實裡經歷的冒險和麵臨的問題，經常（但不總是）符合我們訴說的關於自己偉大命運的故事。重點在於：我們可以改變自己訴說的故事。我們可以摒棄那些加劇痛苦的故事，進一步想像更有意義更令人喜悅的故事。我相信2021年是你享受這個過程的絕佳時機。你的任務：做一個自我汲取營養的故事訴說者。
摩羯座——譯者：腳步
摩羯座作家埃德加·愛倫·坡提出了“幸福的4個條件：戶外的生活；對另一人的愛；沒有野心的自由；創造。”我實現了這其中的3條，但在沒有野心的自由之上失敗了。事實上，我永遠因為我所經手的一切令人興奮的創意項目而快樂著。我可是雄心滿滿的。那麼你呢，摩羯？我打算對坡進行否定，並推斷在接下來的數月裡你的幸福將要求你至少具有某種程度的雄心。那正是星相預兆所告訴我之事。那麼，讓你充滿雄心的最佳目標與夢想是什麼呢？
水瓶座——譯者：Cora
是時候啟動柔化運營監督了。這意味著你要小心謹慎地照顧好給予你意義和養分的每個人和每件事。這也意味著你應該對四處亂飛的壓迫與貶低的思想進行嚴格卻不失幽默的洞察。你應該保護並保持你生活中脆弱的部分，要帶著強勢的惻隱，而不要暴躁的過度反應。要保持懷疑而友好；輕鬆地保持韌性但隨時準備好為真理挺身而出。（PS你越能抵禦奇怪的詫異，越有可能吸引到有趣的驚喜。）
沒有留言:
張貼留言