同時參考太陽和上升星座
前言——譯者：劉小貓
你的真實在閃耀
在麥田中，玫瑰才是那棵雜草——即便這玫瑰嬌豔而鮮活。換言之：你的神聖天職是辨認出自己在哪種環境下可以更好地生長，然後把自己放入這樣的環境裡。
邀約：向裡走，去接觸你最知曉得最智慧的源頭——也就是你最高階的自我，你神聖的守護天使，你與生俱來的天賦，你最強大的智慧。然後拋出這個問題：我需要如何去更有覺知呢，特別是那些甚至我不知道如何詢問的部分？
如果你有以下症狀，那就要大大地恭喜你了：
自發而出奔湧的感激之情
對沖突的興趣減弱
看似不合理的渴望，而導致更為有趣的發現
渴望更深入地觀察你在乎的人的眼睛
越來越難忍受因為拒絕改變而帶來的無聊
越來越能識別和接受愛
討厭占星的人們……
那些討厭占星的人們斷言，看篇占星運勢文或者找專業占星師解讀星盤，不是幫助一個人做出更好抉擇的正確方式。
討厭者們永遠不會接著寫下具體的有效方法，如何收集數據、覺知與想法來幫助一個人做出更好的抉擇。
他們到底有沒有知道一點可以接受的人生指南，是可以幫助我們決定什麼是值得諮詢，而哪些又是不值得諮詢的，有關我們被畫下的命運？
我不是故意想這麼隨便評價。但我是真心困惑，真的有如表明上那麼明確的真正的方法嗎。
那些討厭占星的人會贊同我們從學校老師處得到指引與鼓勵嗎？那從家長那兒得到的建議呢？從我們的朋友處呢？在我看來，他們中沒有誰是百分百完全可靠的解說者，他們不可能提供了百分百準確與智慧的建議，可以指導我們如何最好地度過我們的生活。
那Florence and the Machine 樂隊的音樂怎麼樣，還有波德萊爾的詩呢，還有黑澤明的電影？對我們來說，急於被他們影響，讓他們的藝術滲透我們的潛意識，微妙地扭曲和改變我們的態度，這是不是一個巨大的錯誤呢？我們是否在被迷惑？
或者奧義書或者黑格爾或者桑塔格的哲學理論？還有卡爾榮格、埃斯特斯或者埃里克森的心理學觀點？或者瓊·迪迪翁、佩瑪·喬德龍或庫爾特·馮內古特的文學作品？或者馬爾科姆·格拉德威爾的社會科學？或者保羅·克魯格曼的經濟理論？這些是我們可以無條件仰仗、無懈可擊、完全智慧的指引，可以讓我們生活走向完全正確的方向嗎？
或者我們應該無情地十分小心地，僅僅從理性與科學的典籍中汲取指引與靈感呢？我們的床頭應該放滿斯蒂芬霍金和查爾斯達爾文的著作，以及國際象棋大師加里卡斯帕羅夫和數學家陶哲軒的書嗎？我們是否應該每天晚上從他們的著作中選讀一部分，期望他們能把我們塑造成理性與科學的典範呢？他們是不是能堅定不移地指引我們做出生活的正確抉擇呢？
我不這麼認為。如果這些大部頭以及其他東西可以提供我們如何生活的人生指南的一部分，那就很好了。但是我們需要從各式各樣的源泉中汲取靈感與受教，同樣——每一種渠道，比如霍金、達爾文、卡斯帕羅夫和陶哲軒，他們都是不夠完美和包羅萬象的。
這就是我們應該把占星學作為我們生活指南源泉之一的絕好理由，因為占星學是心理學的一個分支，也是一種藝術形式——一種講故事的方式。它是設計出來激發我們想像力，讓我們沉思如何才能稱之為一個人。這是一個喚起我們內在的詩意神話的源泉，幫助我們辨認與翻譯自己的潛意識模式，並且對我們命運更大格局進行有趣猜想的源泉。
白羊座——譯者：kuko
幽默大師戴夫巴里曾說，專家推薦學習日語最好的方法是把自己當做日本小寶寶，在日本由日本家庭撫養長大。在此輪占星運勢中，白羊們進入到了非常艱深的學習階段，我建議你們在學習新技能或者掌握不熟悉知識，以及獲得新的信息時，都多多藉鑑上述學日語的策略。把自己沉浸在環境中將能夠讓你們高效而有效地獲得自己想學的。而過於輕鬆和草率的方式是無法令自己充分利用眼下的機會來拓展技能的。
金牛座——譯者：安德烈
我覺得，現在該舉行神聖的儀式慶典了：你要舉行一場崇敬和狂歡並存、歌舞昇平、充滿感官享受和精神祝禱的盛大慶典。什麼事情值得這般大肆慶祝？經過這麼長時間，失去的愛終於回來了。你失去的愛究竟是誰？就是你自己啊！你就是自己失去的愛！在經歷了相當長時間的大風大浪、收穫了滿滿的經驗教訓之後，缺失的自己終於歸來了。所以，給自己一個擁抱和親吻，開始規劃狂歡慶典吧。你要和自己許下熾熱的誓言，發誓永不再分開。
雙子座——譯者：Arrow
巴黎的盧浮宮是世界上最大的藝術博物館。展出的作品超過35,000件，佔地15英畝。如果你想看每一件作品，每一件只花一分鐘，你就必須每天花8個小時，持續數週。我提醒你注意這一點，因為我覺得現在是你在羅浮宮或其他博物館裡欣賞一場馬拉松式的藝術盛宴的好時機。因此，這是一個讓你盡情享受任何美好事物的有利階段，它會讓你的靈魂更自由、更聰明、更快樂。你會茁壯成長，吸收充沛的魅力、優雅和可愛。
巨蟹座——譯者：獨立重複試驗
在我的預測中，你現在需要去做一件事情，就是聲音洪亮地底氣十足地說出你的觀點。你一直在等待一個合適的時機讓所有人都能認真地聽你說的話，就是現在了，你可以明確地表達出那些重要的想法。現在是時候去挖掘那些掩蓋著的真相、隱藏著的計劃和早已成形的秘密。是時候去幫助你的同伴看清，什麼是真實的、重要的，什麼又是虛假的、無關緊要的。我希望你可以更直言不諱一些，但是也不至於變得粗魯，因為這樣才能把人們推向事實。
獅子座——譯者：獨立重複試驗
夏季的時候，阿拉斯加最北部的地區通常會有長達20個小時的白晝。因為農作物可以進行更長時間的光合作用，這個地區的水果和蔬菜通常比南方的要更大更甜。在每年八月的阿拉斯加博覽會上，我們可以看到130磅的捲心菜和65磅的哈密瓜。我感覺你在接下來的幾周里也能有這樣的成效。你帶著旺盛的精力為成長和創造做好了準備。這裡有一個關鍵的問題：你想把這股超強的能量投入到你生命中的哪個部分？
處女座——譯者：Arrow
是時候讓你飛得更高，也挖得更深了。所以，不要只是當個業餘玩家，對平庸的故事和瑣碎的遊戲有著不痛不癢的興趣。做一個戰略冒險家，服務於高尚的故事和有意義的遊戲。事實上，我強烈地感覺到，如果你不准備一路走到底，就根本不該走這條路。要么付出你全部所有，要么暫時剎車。親愛的，你能再接受一個費力的建議嗎?我認為只要你不滿足於像往常一樣的工作或娛樂，你就會茁壯成長。至少，你需要在某些規則上破例，這樣才能發揮可用的最大生命力。
天秤座——譯者：爬爬
“人類的天性就強烈地抗拒恩典，因為恩典會改變我們，而改變是痛苦的，”作家弗蘭納里·奧康納如是寫到。我認為這是一個值得深思的觀察。不過我也見過諸多例外。我見過渴望迎接恩典的人，即便他們知道恩典的到來會永遠地改變他們。令人驚訝的是，渴望迎接恩典的這些人中，很多都把改變當做滋養和樂趣來享受，而非是痛苦占主導。事實上，我更傾向於相信，渴望迎接改變性質的恩典，讓改變變得更為滋養和有樂趣。我剛才說的每一句話，在未來幾周里，對你尤為適用。
天蠍座-- 譯者：夜雨成秋
在我看來，有一個問題佔據了你太多的注意力。就你生活的大圖景而言，它實在微不足道，不值得耗費你那麼多的關注。我覺得你很快就會和我的看法一樣，並設法跨過這個不斷消耗你能量的問題。然後你就可以自由地專注於一個更有趣也更富有潛在建設性的困境——一個真正值得你去關注的曲折的難解之事。當你努力去解決它的時候，你將收穫有益且持久的回報。
射手座——譯者：扭森森
作家愛蓮·西蘇曾充滿詩意的描繪愛的精確方式，稍後我再告訴你。從占星角度看，當你機智的昇華和改良對愛的定義，甚至昇華和改善愛的行為，你就進入了另一個境界。西蘇這樣寫道：“我想自由的愛一個人，包括她的所有秘密。我想愛進她的內心，連她都不了解的自己。我想愛出規律的邊界：遠離評價批判。遠離強加的偏好。這意味著超出道德底線嗎？不。這只意味著：沒有錯誤。既不是假，亦不是真。我想在滔滔不絕的辭藻裡遇見她，也想在默默不語的寂靜裡遇見她。”
摩羯座——譯者：hans
摩羯座作家亨利米勒說過他的整體規劃就是“保持自我，變得越來越我自己——也就是說，變得越來越不可思議。”接下來的幾周是絕佳的宣布放棄任何將自己與他人比較的傾向的時間。你會召來祝福，只要你斬斷你應該按照別人的期望而活或是走和別人類似的道路的念想。我給你個挑戰：我打賭你不能變得越來越只做你自己——也就是，變得越來越不可思議。
水瓶座——譯者：不必裝蠢朱素娥
位於倫敦的大英博物館擁有的藏品足以構成藝術簡史，它囊括了來自不同時代和不同地域的文化精髓。作家喬納森斯特勞德曾寫道“大英博物館是上百萬件文物的寄居地，但其中通過合法途徑獲得的則屈指可數”。他為何要這樣說呢？因為大英博物館中有太多的文物是通過暴力掠奪的方式獲得的。根據當前的星象，我想讓水瓶們想像這樣一個場景，你作為大英博物館的管理員，將這些藏品歸還到它們的原主人手裡。完成這個練習後，請繼續想像下一個場景——找回自己多年來被剝奪的寶藏、心頭好和權利。
雙魚座——譯者：即興幻想
雙魚座博主Rosespell寫道：“我討厭別人說，應該'跨出舒適圈'。我甚至連個舒適圈都沒有呢。不舒適圈倒是到處都是。” 對於Rosespell和所有表達相似觀點的雙魚座來說，我這兒有個好消息。未來幾週的標誌性環境，會比以往都更有可能你會處於或創造出“真正的”，可以讓自己依賴的舒適區。為了達到最佳效果，培養一個鮮明的期望，即這種甜蜜變化確實是可能發生的。
沒有留言:
張貼留言